| 好久不寫 |
[Apr. 11th, 2006|05:24 pm] |
|
上個星期很戲劇性 (xì jù xìng: dramatic). 我的 朋友跟他的女朋友鬧翻了. 我的朋友感到不好得很,吃薬喝酒. 他的前女朋友回家以後,看他,給醫院打電話. 他的身體提高提得很快,可是他的精神健康還沒有好。如果我想跟一個女孩辦到別的地方住,我就證實她很愛我。 |
|
|
| 春假以後 |
[Apr. 4th, 2006|01:36 pm] |
春假以後的興起很難。我得給我的老師二個研究報告。加上我要寫一個中文講,寫一個中文作文,而死記硬背第十八課的生詞。很忙! 你們的星期好不好? |
|
|
| 研究報告 |
[Apr. 3rd, 2006|01:01 pm] |
| [ | Current Mood |
| | busy | ] | 今天我沒有時間些很多因爲我要寫完一張 研究報告(yán jiū bào gào:research paper). 這張研究報告的 論題 lùn tí:topic 是 怎麽發展了中文寫制度。 how china's writing system developed. 很有意思可是很難。 |
|
|
| (no subject) |
[Mar. 29th, 2006|06:05 pm] |
| [ | Current Mood |
| | contemplative | ] | 今天跟昨天一樣。我喜歡看博客,可是每次我花一,二個鐘頭寫。引起我想寫得好。博客影響我的學習習慣。 怎麽用"影響"? 請你們給我幫助。 |
|
|
| (no subject) |
[Mar. 28th, 2006|05:52 pm] |
今天我的朋友跟他的女朋友一起結婚了。她是日本人,他是美國人。她的家庭從日本來看他們的婚事. 他們猜錯了夏威夷的天氣很好。 我感覺不好因爲我的朋友的婚期沒有晴天。我希望他的太太不認爲今天的天氣表現他們的婚嫁. |
|
|
| 教育制度 |
[Mar. 21st, 2006|05:36 pm] |
|
我覺得中國教育制度比美國的嚴是因爲中國的門口比較高。嚴的教育準備孩子生活的難處(problems) 可是不讓孩子鬧著玩兒(play around)。我的童年太輕鬆了。學校很容易,家務很容易。我上大學的時候只好負責錢,作業,找同屋,什麽什麽的。我應變了(adapted)。 我有很好的童年,但是我還穩妥wěn tuǒ(reliable)。你們覺得怎麽樣? |
|
|
| 春假 |
[Mar. 20th, 2006|12:36 pm] |
|
春傢不是假期,就是一個星期做功課吧。如果你想休息你得疏忽功課。這個春假我打算工作很多因爲我有很多債務。高中以來,春假的時候我從來不旅行。我希望你們的春假比我的輕鬆。 |
|
|
| 休息 |
[Mar. 16th, 2006|06:01 pm] |
| [ | Current Mood |
| | relaxed | ] | 這個星期我有很多功課。今天晚上我打算休息。回家以後我想在沙發上一遍吃晚飯一邊看一個武打片叫“Kung Fu Hustle." 這個電影很好看。如果你們沒看了,你應該看。"Kung Fu Hustle" 是好笑和動人。 |
|
|
| 考試 |
[Mar. 14th, 2006|11:57 am] |
| [ | Current Mood |
| | blank | ] | 今天我會學下去十六課的漢子。 我再三忘怎麽寫均衡。 |
|
|
| 健康保险 |
[Mar. 13th, 2006|11:51 am] |
|
上個月我患病了。我去醫院看病了。 上個星期六我接到一封信告訴我我的醫療費。我得付五千九百錢,可是我沒有健康保險!太貴了!今天我要去醫院談怎麽付我的費。如果你沒有健康保險,你應該對我的經歷教育。 |
|
|